book le restaurant de l’amour retrouve

le restaurant de lamour retrouve book by ito ogawa

plongez au cœur dune histoire émouvante de guérison et de résilience avec "le restaurant de lamour retrouvé", un roman captivant de lauteure japonaise ito ogawa. ce livre, également connu sous son titre original "shokudô katatsumuri", est une véritable fable culinaire qui explore la puissance des saveurs pour réparer les cœurs brisés et transformer les vies. publié en france pour la première fois en septembre 2013 par les éditions philippe picquier, avec une édition de poche en janvier 2015, ce roman japonais sadresse à tous ceux qui cherchent la beauté dans les petits gestes du quotidien et la force dans le renouveau personnel. son isbn pour lédition reliée est 978-2-8097-0936-0, et il compte environ 254 à 256 pages dune lecture délicieuse.

le restaurant de lamour retrouve summary

"le restaurant de lamour retrouvé" nous présente rinco, une jeune femme de vingt-cinq ans dont la vie bascule après une rupture brutale. elle se retrouve sans un sou, son appartement vidé, et pire encore, elle perd lusage de sa voix, la laissant plongée dans un mutisme profond. contrainte de regagner le domicile de sa mère excentrique à la campagne japonaise, rinco doit réapprendre à vivre. cest là quelle décide douvrir "lescargot", un restaurant unique en son genre qui naccueille quun seul client à la fois. son concept est simple mais révolutionnaire : à travers un entretien préalable, rinco concocte des plats sur mesure, infusés damour et dune touche de magie, qui ont le pouvoir inattendu de guérir les âmes et dexaucer les désirs les plus profonds de ses convives. au fil des pages, on découvre comment chaque repas devient une thérapie, permettant aux personnages de se reconnecter avec leurs émotions et dembrasser de nouveaux départs. lhistoire explore également la complexe relation mère-fille entre rinco et ruriko, ajoutant une profondeur touchante à ce récit déjà riche en saveurs et en sentiments.

about the author ito ogawa

ito ogawa, née en 1973 à yamagata, au japon, est une romancière, parolière et traductrice japonaise de renom. avant de devenir lécrivaine acclamée que nous connaissons aujourdhui, elle a étudié le japonais classique à luniversité de tokyo et a débuté sa carrière en écrivant des chansons et des livres illustrés pour enfants. "le restaurant de lamour retrouvé" fut son tout premier roman, publié au japon en 2008, et il a rapidement connu un succès retentissant, étant même adapté au cinéma en 2010 sous le titre "rincos restaurant" (shokudo katatsumuri). les œuvres dito ogawa sont caractérisées par un style décriture poétique et sensoriel, mettant en lumière la cuisine, les émotions humaines et la nature comme des piliers centraux de ses récits. elle est reconnue pour sa capacité à créer des histoires empreintes de sérénité et de réflexion, invitant les lecteurs à la contemplation et à lappréciation des moments simples de la vie.

le restaurant de lamour retrouve faq

1. can i find a "le restaurant de lamour retrouvé" online?

   while the demand for a "le restaurant de lamour retrouvé" is high due to its popularity, its always recommended to support authors by purchasing legitimate copies. many platforms offer the e-book for purchase, ensuring you get the full, authorized reading experience. searching for "le restaurant de lamour retrouvé livre numérique" or "ito ogawa e-book" will lead you to official retailers.

2. what is the genre of "le restaurant de lamour retrouvé" by ito ogawa?

   "le restaurant de lamour retrouvé" is primarily classified as a contemporary japanese novel, often described as a "foodie fable" or a literary fiction piece. it blends elements of magical realism with a strong focus on healing, self-discovery, and the profound connection between food and emotion.

3. who is the translator for the french version of this book?

   the beautiful french translation of "le restaurant de lamour retrouvé" was expertly done by myriam dartois-ako. her work allows french-speaking readers to fully immerse themselves in the delicate prose of ito ogawa.

4. when was "le restaurant de lamour retrouvé" first published in france?

   the french edition of "le restaurant de lamour retrouvé" was first published in september 2013 by éditions philippe picquier. a more accessible pocket edition followed in january 2015, making this touching story available to an even wider audience.

5. are there any adaptations of "le restaurant de lamour retrouvé"?

   yes, "le restaurant de lamour retrouvé" was adapted into a japanese film in 2010. the movie, titled "shokudo katatsumuri" (or "rincos restaurant"), brought ito ogawas enchanting story to the big screen, further solidifying its international appeal.